Hungary

Viveca Sten történeteinek a stockholmi szigetvilágban található Sandhamn ad otthont. Az íróno maga is a szigeten lakik, így nem csoda, hogy megihlette a lélegzetelállítóan szép és békés környék. Viveca remekül játszik azzal a kettosséggel és ellentéttel, ami az idilli sziget és a brutális gyilkosságok között felfedezheto. A pörgos cselekményvezetés, a részletesen kidolgozott karakterek és a hihetetlenül izgalmas sztori igencsak megkönnyítette a dolgomat, mert nemcsak munkaként, hanem szórakozásként tekinthettem a kötetek fordítására.
A részletes leírásoknak köszönhetoen hamar otthonosan érezhetjük magunkat a szigeten, és bizonyára sokunk fejében megfordul majd, hogy szívesen ellátogatnánk a távoli és titokzatos Sandhamnra.